Sabeel e Imam Hussain Lyrics
Mir Hasan Mir Noha 2023 - Muharram1445
یا حسین یا حسین یا حسین یا حسین
نہریں روا ہیں فیض شاہی مشرقین کی
ارے پیاسو پانی پیو سبیل ہے نظر حسین کی
ہاں نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے
نام میں مولا بے ہیں پانی جو پلانے والے ہیں(3)
ہاں یہی لوگ ہیں فردوس نے جانے والے
(نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے(2)
صرف شبیر کا در ہے جو یہ پھیلائے ہیں ہاتھ
ورنہ یہ لوگ کہاں بانٹ کے کھانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
تیری راہوں میں بچھائیں گے فرشتے انکھیں (2)
فرش مظلوم کی مجلس کا بچھانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
فروا دیتی ہے دعائیں صدا اباد رہیں(2)
رو کے مہندی میرے قاسم کا اٹھانے والے
ہاتھ اٹھا کر تجھے دیتے ہیں حر جری
پاؤں شبیر کے زائر کے دبانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
دو کٹے ہاتھ تجھے گرنے نہیں دیں گے کبھی(2)
چھوٹے حضرت کا علم گھر پہ لگانے والے
ہے یقین وہ خلد میں جائیں گے سب سے پہلے
رسیاں تھام کے جلوسوں کو چلانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
ہاں ایک گزارش ہے کہ عباس کے لاشے پہ نہ جا
ہائے چادر زہرا کو نیزے پہ اٹھانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
در زندان پہ بیٹھی ہے سکینہ اٹھ جا (2)
شہزادی تیرے بابا نہیں آنے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
شاہ کہتے تھے کہ جاؤ علی اکبر جاؤ
ہم نہیں لاشہ عباس سے جاننے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
ہائے اخری وقت بھی ائی نہیں سائے میں رباب
ایسے دیکھے نہیں کبھی وعدہ نبھانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
**" کب دیکھے تھے زندان سے باہر تربت
نیل چہرے پہ سکینہ کے بنانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
کیا اجازت ہے تکلم بھی تیرے ساتھ چلے(2)
قبر زہرا پہ دیا جا کے جلانے والے
نام میں مولا پے ہیں پانی جو پلانے والے (2)
___________________________________
या हुसैन या हुसैन या हुसैन या हुसैन
फ़ैज़ शाही की नदियाँ बहती हैं
ऐ प्यासे पानी पियो सबील है नजर हुसैन की
जी हां, मोला पेई के नाम पर पानी-पानी करने वाले भी हैं
नाम में, मोला खाड़ी वह पानी है जो खिलाती है (3)।
हाँ, ये वही लोग हैं जो फिरदौस के पास जायेंगे
(नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
शब्बीर ने ही हाथ फैलाये हैं
नहीं तो ये लोग खाना कहां बांटने वाले हैं?
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
फ़रिश्ते तेरी राहों पर नज़र रखेंगे (2)
उत्पीड़ितों की सभा के लिए फर्श बिछाना
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
प्रार्थनाएँ बजती रहती हैं (2)
रोओ मेहंदी वाले मेरे कासिम का
वे हाथ उठाकर तुम्हें हर जारी देते हैं
पैर शाबिर के तीर्थयात्रियों के दमनकर्ता
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
दो कटे हुए हाथ तुम्हें कभी निराश नहीं करेंगे(2)
जो छोटे हजरत के ज्ञान को घर पर लागू करते हैं
यह तय है कि वे सबसे पहले खल्द जायेंगे
रस्सी पकड़कर जुलूस निकालने वाले
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
हां, अनुरोध है कि अब्बास के शव के दर्शन न करें
ओह, जो ज़हरा का लबादा भाले पर धारण करते हैं
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
सकीना जेल में बैठी है, उठो (2)
राजकुमारी, तुम्हारे पिता नहीं आ रहे हैं
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
शाह कहते थे अली अकबर के पास जाओ
हम लाशा अब्बास से परिचित नहीं हैं
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
ओह, पिछली बार, छाया में कोई आवाज़ नहीं है
ऐसे वादा निभाने वाले कभी नहीं देखे
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
"तुमने तुरबत को जेल के बाहर कब देखा?"
चेहरे पर नाखून डिजाइन के निर्माता
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
क्या इसे आपके साथ चलने की अनुमति है? (2)
जिन्हें ज़हरा की कब्र पर रखकर जला दिया गया
नाम में, मोला पे वह पानी है जो खिलाता है (2)
#SabeeleImamHussain #MirHasanMirNohay #Nohay2023
Noha | Sabeel e Imam Hussain (as)
Recited By | Mir Hasan Mir
Written By | Janab Mir Takallum Mir
Audio | Hassan Qureshi (ODS)
Audio Mix & Master | ODS Karachi
Composition | Janab Raza Shah
Sathi Noha Khuwan | Munawwar Ali Khan,
Rajab Ali Khan, Amanat Ali Khan, Ghulam Abbas Khan
Video | RIZ Records (Qamarain Rizvi)
Creatives | Alamdar Raza ☆ SAR Creative
Translation | Ahmed Virani (USA)